Поболтаем? или Первые шаги для изучающих французский

декабря 8, 2013 в 11:00 | Изучение французского языка, Преподавателям французского языка, Ресурсы Интернета для изучения французского языка | Комментариев нет

Как же хочется поскорее увидеть результаты своих трудов в изучении иностранного языка!

Вы усердно занимались, занимались, занимались… и в один прекрасный день (с помощью учителя или самостоятельно) обнаруживаете, что уже можете понять, о чем пишут в интернет-журнале или о чем говорят в короткометражном видео. А ведь они настоящие, созданные французами!

Правда, секрет этого успеха кроется в Читать полностью Поболтаем? или Первые шаги для изучающих французский…

Груан-груан или парле-ву франсэ?

ноября 17, 2013 в 18:32 | Без рубрики | Комментариев нет

Как часто в процессе преподавания иностранного языка мы задумываемся об аутентичности материала! Мы хотим, чтобы наши ученики непременно погружались в атмосферу страны изучаемого языка, в связи с чем  наша цель – дать такие лингвистические и социокультурные знания, которые помогли бы им чувствовать себя уверенно в стране с другой культурой и языком.

Как правило, нам удается принести на занятия «дух Франции» в форме текстов (статей из журналов или газет) или видео. При этом, если учитель действительно не ленится и находит что-то современное и интересное для своих уроков, прямиком из Франции, это дает свои плоды. В идеале, у учащихся не должны вызывать затруднения ни само общение в стране, ни бытовые ситуации (покупка билета на поезд, пополнение счета на телефоне и т.п.)

Но как бы хорошо ни были ученики знакомы с подобными ситуациями, есть и другой аспект, который может повлиять на взаимопонимание с носителями языка и на который мы обращаем  значительно меньше внимания.

Речь идет о так называемой Читать полностью Груан-груан или парле-ву франсэ?…

Откуда взялась традиция дарить яйца на Пасху?

апреля 14, 2012 в 13:55 | Преподавателям французского языка | Комментариев нет

Совсем скоро Пасха, а за ней пасхальные каникулы во Франции. Все французы уже накупили шоколадных кроликов, рыбок и конечно же шоколадные яйца. А почему же именно яйца принято дарить друг другу на Пасху? Ответ на этот вопрос Читать полностью Откуда взялась традиция дарить яйца на Пасху?…

Интересные игры для изучения французского языка.

марта 14, 2010 в 21:28 | Без рубрики | 1 комментарий

Для того, чтобы научит ребенка иностранному языку, не достаточно систематических занятий и осознания ребенком обязательности их выполнения. Ребенку нужна мотивация, а лучшая мотивация – это интерес. Как же сделать процесс обучения французскому языку интересным и увлекательным? Читать полностью Интересные игры для изучения французского языка….

Небольшой видеоурок в интернете.

марта 8, 2010 в 20:38 | Изучение французского языка | Комментариев нет

Нашла очень интересную видеозапись.  Этот нестандартный видеоурок проводит сама Г. А. Китайгородская.

Он может быть интересен для тех, кто хочет просто выучить какие-нибудь интересные и необычные фразы по-французски, а также для тех, кто только начал изучать французский язык и хочет погрузиться в его атмосферу. В общем, я думаю, это видео привлечет многих, как привлекло меня.

Советую посмотреть его!

Как песни на французском языке могут помочь выучить язык.

февраля 23, 2010 в 19:49 | Изучение французского языка | Комментариев нет

Когда мы начинаем учить французский язык, мы сталкиваемся с проблемой нехватки аутентичных материалов на французском языке. Безусловно, сейчас интернет открывает перед нами невероятны возможности и бесконечный источник материала. Но изучение языка – в идеале процесс непрерывный. Поэтому Читать полностью Как песни на французском языке могут помочь выучить язык….

Audiolivres – неплохое дополнение при изучении французского языка.

февраля 1, 2010 в 18:24 | Ресурсы Интернета для изучения французского языка | Комментарии - 6

Не секрет, что при изучении любого иностранного языка, а в частности французского языка, предпочтительнее пользоваться как можно большим разнообразием материала: читать книги на языке оригинала, новости на французских сайтах, смотреть фильмы или просто видео (сегодня интернет позволяет многое!) и т. д. Помимо всего перечисленного, существует еще один очень удобный способ совершенствования своего французского языка, а именно, Читать полностью Audiolivres – неплохое дополнение при изучении французского языка….

Добро пожаловать или моя первая запись

января 14, 2010 в 18:07 | Новости | Комментарии - 10

Доброго времени суток!

Работу блога хотелось бы начать, в первую очередь, со знакомства читателей с ним. Этот блог посвящен вопросам преподавания и изучения французского языка, а также языкознанию в целом.

Безусловно, в современном мире далеко не последнюю роль играет владение иностранным языком. Именно поэтому Читать полностью Добро пожаловать или моя первая запись…